The king and prime minister of Spain arrived at the scene of a national tragedy to a hostile crowd chanting “murderers” and hurling mud at them. As Felipe VI walked on and spoke to survivors, Pedro Sánchez instead slipped into his black car as protesters followed him shouting insults, kicking the tires and banging at his window.