Sizing up where things stand after Israel’s attack on Iranian military facilities

Both the governments of Iran and Israel stopped short of calling for retaliation following the weekend attack. What might prevent or cause further escalation between these two nations?